Τι είναι ο πόρνης στη Βίβλο;

Απάντηση



Η λέξη μαστροπός στη Βίβλο είναι αυτός που μαλώνει με πόρνες—δηλαδή αυτός που εμπλέκεται με πόρνες. Μαστροπός είναι μια παλιομοδίτικη λέξη που απαντάται κυρίως στην έκδοση King James και στην Literal Translation of the Young της Βίβλου. Στη σύγχρονη γλώσσα, θα λέγαμε ότι το άτομο είναι πόρνος ή μοιχός. Σε γενικές γραμμές, πόρνη είναι όποιος εμπλέκεται σε σεξουαλική επαφή εκτός γάμου.



Ένα παράδειγμα της λέξης μαστροπός βρίσκεται στους Εφεσίους 5:5 στο KJV: Γιατί αυτό ξέρετε, ότι κανένας πόρνης . . . έχει οποιαδήποτε κληρονομιά στη βασιλεία του Χριστού και του Θεού. Οι περισσότερες άλλες μεταφράσεις λένε απλώς ανήθικο άτομο. Η ελληνική λέξη σε αυτόν τον στίχο είναι πορνογραφία , που σχετίζονται με porneia , από το οποίο παίρνουμε την αγγλική λέξη πορνογραφία . Ουσιαστικά, όλη η σεξουαλική ανηθικότητα εμπίπτει σε αυτήν την κατηγορία, αλλά η λέξη αλλάζει ανάλογα με το άτομο που διαπράττει την πράξη και το φύλο του. Για παράδειγμα, μια γυναίκα που εμπλέκεται σε σεξουαλική ανηθικότητα ονομάζεται πόρνη ( πορνό ) στο KJV, αλλά ένας άντρας που κάνει το ίδιο ονομάζεται πόρνη ( πορνογραφία ).





Αυτές οι ελληνικές λέξεις είναι ενδιαφέρουσες επειδή δεν κάνουν διακρίσεις μεταξύ α) σεξουαλικής ανηθικότητας για χρηματικό κέρδος, β) σεξουαλικής ανηθικότητας για χάρη του πόθου και γ) σεξουαλικού σεξ εκτός γάμου μεταξύ δύο ερωτευμένων συντρόφων. Αυτό είναι δύσκολο για εμάς να το καταλάβουμε γιατί η κουλτούρα μας θεωρεί ότι το να πληρώνουμε έναν ξένο για σεξ είναι πολύ διαφορετικό από ένα ζευγάρι που βγαίνει μέχρι το τέλος. Έχουμε την τάση να κατηγοριοποιούμε έναν άνδρα που χρησιμοποιεί μια πόρνη (και την ίδια την ιερόδουλη) εντελώς διαφορετικά από έναν φίλο και μια φίλη που ζουν μαζί. Αλλά ο Θεός κατατάσσει και τα δύο ως porneia . Ένας άντρας που κοιμάται με την πολύχρονη κοπέλα του είναι εξίσου πόρνη όσο και ο άντρας που μαζεύει ιερόδουλες, σύμφωνα με τη Βίβλο.



Η αμετανόητη, συνεχιζόμενη σεξουαλική ανηθικότητα είναι ένδειξη ότι ένα άτομο δεν σώθηκε (Εφεσίους 5:5). Οι σεξουαλικά ανήθικοι στην εκκλησία—αυτοί που ισχυρίζονται ότι σώθηκαν αλλά ζουν ως πόρνοι—πρέπει να αντιμετωπίσουν την εκκλησιαστική πειθαρχία, βιβλικά: Τώρα σας γράφω ότι δεν πρέπει να συναναστρέφεστε με κανέναν που ισχυρίζεται ότι είναι αδελφός ή αδελφή αλλά είναι σεξουαλικά ανήθικος. . . . Μην τρώτε καν με τέτοιους ανθρώπους (Α' Κορινθίους 5:11). Η σεξουαλική αμαρτία φέρνει σοβαρές συνέπειες, και δεν πρέπει να υπάρχει ούτε ένας υπαινιγμός ανηθικότητας μεταξύ του λαού του Θεού (Εφεσίους 5:3).