Τι σημαίνει ο Εμμανουήλ;

Απάντηση



Ο Εμμανουήλ είναι ένα αρσενικό εβραϊκό όνομα που σημαίνει ο Θεός μαζί μας ή ο Θεός είναι μαζί μας. Το όνομα Ο Εμμανουήλ εμφανίζεται στη Βίβλο τρεις φορές, δύο φορές στο βιβλίο του Ησαΐα της Παλαιάς Διαθήκης (7:14 και 8:8) και μία φορά στο Ευαγγέλιο του Ματθαίου (1:23).



Μια εναλλακτική ορθογραφία του ονόματος Ο Εμμανουήλ είναι Εμμανουήλ , που προέρχεται από τους Εβδομήκοντα, την ελληνική μετάφραση της Εβραϊκής Παλαιάς Διαθήκης. Ο Εμμανουήλ , γράφεται με ένα Εγώ , είναι η μετάφραση του αρχικού εβραϊκού ονόματος στα αγγλικά, ενώ Εμμανουήλ , γράφεται με ένα ΚΑΙ , είναι μια μετάφραση μιας μετάφρασης (από τα εβραϊκά στα ελληνικά στα αγγλικά).





Στο βιβλίο του Ησαΐα δόθηκε το όνομα σε ένα παιδί που γεννήθηκε την εποχή του βασιλιά Άχαζ Ο Εμμανουήλ ως σημάδι στον βασιλιά ότι ο Ιούδας θα λάμβανε ανακούφιση από τις επιθέσεις του Ισραήλ και της Συρίας: Γι' αυτό ο ίδιος ο Κύριος θα σας δώσει ένα σημάδι: Η παρθένος θα συλλάβει και θα γεννήσει έναν γιο και θα τον ονομάσει Εμμανουήλ (Ησαΐας 7:14) . Το όνομα Ο Εμμανουήλ υποδηλώνει το γεγονός ότι ο Θεός θα καθιερώσει την καθοδηγητική και προστατευτική παρουσία Του με το λαό Του σε αυτή την απελευθέρωση. Μια δεύτερη, εκτεταμένη υπονοούμενα της προφητείας του Ησαΐα για ένα παιδί που ονομαζόταν Εμμανουήλ αφορούσε τη γέννηση του Ιησού Χριστού, του Μεσσία του Ισραήλ.



Επτακόσια χρόνια μετά τον βασιλιά Άχαζ, μια παρθένα από τη Ναζαρέτ, η Μαρία, αρραβωνιάστηκε τον Ιωσήφ. Πριν παντρευτούν, ένας άγγελος επισκέφτηκε τον Ιωσήφ για να επιβεβαιώσει ότι η Μαρία είχε συλλάβει ένα παιδί μέσω του Αγίου Πνεύματος (Ματθαίος 1:20–21). Όταν γεννήθηκε το παιδί, έπρεπε να Το ονομάσουν Ιησού. Ο Ματθαίος, κατανοώντας την εκπλήρωση της προφητείας του Ησαΐα, παραδίδει αυτή την εμπνευσμένη αποκάλυψη: Όλα αυτά έγιναν για να εκπληρωθεί αυτό που είχε πει ο Κύριος μέσω του προφήτη: «Η παρθένος θα συλλάβει και θα γεννήσει γιο, και θα τον ονομάσουν Εμμανουήλ» (το οποίο σημαίνει «ο Θεός μαζί μας») (Ματθαίος 1:22–23).



Ο Ιησούς εκπλήρωσε την προφητεία του Ησαΐα επειδή ήταν κυριολεκτικά Θεός μαζί μας. Ήταν εντελώς άνθρωπος, αλλά ακόμα πλήρως Θεός. Ο Χριστός ήρθε να ζήσει στο Ισραήλ με το λαό Του, όπως είχε προείπει ο Ησαΐας. Ο Ματθαίος αναγνώρισε τον Ιησού ως τον Εμμανουήλ, τη ζωντανή έκφραση της Ενσάρκωσης - το θαύμα του Υιού του Θεού να γίνει άνθρωπος και να καταστήσει το σπίτι Του ανάμεσά μας για να μπορέσει να μας αποκαλύψει τον Θεό. Ο Ιησούς ήταν Θεός μαζί μας, φανερωμένος με ανθρώπινη σάρκα (Α' Τιμόθεο 3:16).



Το Ευαγγέλιο του Ιωάννη περιγράφει όμορφα την Ενσάρκωση: Ο Λόγος έγινε σάρκα και κατοικούσε ανάμεσά μας. Είδαμε τη δόξα του, τη δόξα του ενός και μοναδικού Υιού, που ήρθε από τον Πατέρα, γεμάτος χάρη και αλήθεια. . . . Κανείς δεν έχει δει ποτέ τον Θεό, αλλά ο ένας και μοναδικός Υιός, ο οποίος είναι ο ίδιος Θεός και έχει στενότερη σχέση με τον Πατέρα, τον έκανε γνωστό (Ιωάννης 1:14–18).

Στον Ιησού, ο Θεός περπάτησε μαζί μας και μίλησε μαζί μας όπως έκανε με τον Αδάμ και την Εύα στον Κήπο της Εδέμ. Η άφιξη του Χριστού έδειξε σε όλη την ανθρωπότητα ότι ο Θεός είναι πιστός για να εκπληρώσει τις υποσχέσεις Του. Ο Ιησούς δεν ήταν απλώς ένα σημάδι του Θεού μαζί μας, όπως το παιδί που γεννήθηκε την εποχή του Άχαζ. Ο Ιησούς ήταν ο Θεός μαζί μας προσωπικά.

Ο Ιησούς είναι ο Εμμανουήλ. Δεν είναι μια μερική αποκάλυψη του Θεού μαζί μας. Ο Ιησούς είναι Θεός μαζί μας σε όλη Του πληρότητα: Διότι στον Χριστό ζει όλη η πληρότητα του Θεού σε ένα ανθρώπινο σώμα (Κολοσσαείς 2:9, NLT). Ο Ιησούς άφησε τις δόξες του ουρανού και πήρε τη μορφή δούλου για να μπορέσει να ταυτιστεί μαζί μας στους καθημερινούς μας ανθρώπινους αγώνες (Φιλιππησίους 2:6–11· Εβραίους 4:15–16).

Ο Εμμανουήλ είναι ο Σωτήρας μας (Α' Τιμόθεο 1:15). Ο Θεός έστειλε τον Υιό Του να ζήσει ανάμεσά μας και να πεθάνει για εμάς στο σταυρό. Μέσω του χυμένου αίματος του Χριστού, μπορούμε να συμφιλιωθούμε με τον Θεό (Ρωμαίους 5:10· 2 Κορινθίους 5:19· Κολοσσαείς 1:20). Όταν γεννιόμαστε από το Πνεύμα Του, ο Χριστός έρχεται να ζήσει μέσα μας (Β' Κορινθίους 6:16, Γαλάτες 2:20).

Ο Εμμανουήλ μας θα είναι μαζί μας για πάντα. Μετά την ανάστασή Του από τους νεκρούς, προτού επιστρέψει ο Ιησούς στον Πατέρα, έδωσε αυτή την υπόσχεση: Είμαι μαζί σας πάντα, ακόμη και μέχρι το τέλος του αιώνα (Ματθαίος 28:20, NLT· βλέπε επίσης προς Εβραίους 13:5). Τίποτα δεν μπορεί ποτέ να μας χωρίσει από τον Θεό και την αγάπη Του για εμάς εν Χριστώ (Ρωμαίους 8:35–39).