Τι εννοούσε ο Ιησούς όταν μας έδωσε εντολή να γυρίσουμε το άλλο μάγουλο;
Απάντηση
Στο Κατά Ματθαίος 5:38–39, ο Ιησούς λέει, ακούσατε ότι ειπώθηκε: «Οφθαλμό αντί οφθαλμού και δόντι αντί οδόντος». Αλλά σας λέω, μην αντιστέκεστε σε έναν κακό άνθρωπο. Αν κάποιος σας χαστουκίσει στο δεξί μάγουλο, γυρίστε του και το άλλο μάγουλο. Η ιδέα να γυρίσουμε το άλλο μάγουλο είναι δύσκολο να κατανοήσουμε. Το να επιτρέπετε ένα δεύτερο χαστούκι μετά από ένα χαστούκι δεν είναι φυσικό.
Στην ενότητα της Επί του Όρους Ομιλίας του Ιησού, όπου μας διατάζει να γυρίσουμε το άλλο μάγουλο, αναφέρεται στην ανάγκη για αληθινή μεταμόρφωση, έναντι της απλής τήρησης κανόνων. Δεν αρκεί να υπακούουμε στο γράμμα του νόμου. πρέπει να συμμορφωθούμε και με το πνεύμα του νόμου.
Μεγάλο μέρος του υλικού που περιβάλλει την εντολή του Ιησού να γυρίσει το άλλο μάγουλο συμπληρώνει τη φύση του ερχομού Του, που χαρακτηριζόταν από έλεος, θυσιαστική αγάπη και μακροθυμία προς τους αμαρτωλούς. Ταυτόχρονα, ο Ιησούς επιβεβαιώνει την τελευταία αρχή στην οποία βασίζεται η βασιλεία του Θεού. Για παράδειγμα, μας λέει να κάνουμε το επιπλέον μίλι για κάποιον που μας κακοποιεί (Ματθαίος 5:41) και να αγαπάμε και να προσευχόμαστε για τους εχθρούς μας αντί να έχουμε εχθρότητα εναντίον τους (εδάφιο 44). Συνοψίζοντας, ο Ιησούς λέει ότι πρέπει να είμαστε αγνοί μέσα και έξω και όσο το δυνατόν πιο φιλόξενοι για χάρη ενός χαμένου κόσμου.
Λίγα λόγια για το χαστούκι που λέει ο Ιησούς ότι πρέπει να αντέξουμε. Ο Ιησούς εδώ μιλάει για προσωπικές αδυναμίες οποιουδήποτε είδους. Το χαστούκι (ή το χτύπημα, όπως το λέει το KJV) δεν χρειάζεται να περιλαμβάνει κυριολεκτική, σωματική βία. Ακόμη και στις μέρες μας, ένα χαστούκι στο πρόσωπο είναι μεταφορά για μια απροσδόκητη προσβολή ή προσβολή. Σε προσέβαλε κάποιος; Αφήστε τον, λέει ο Ιησούς. Είστε σοκαρισμένοι και προσβεβλημένοι; Μην είσαι. Και μην ανταποδίδετε προσβολή αντί προσβολής. Γυρίστε το άλλο μάγουλο.
Το σχόλιο του Matthew Henry σε αυτό το εδάφιο είναι χρήσιμο: Υποφέρετε οποιονδήποτε τραυματισμό που μπορεί να υποστείτε, για χάρη της ειρήνης, δεσμεύοντας τις ανησυχίες σας για την προστασία του Κυρίου. Και το άθροισμα όλων είναι ότι οι Χριστιανοί πρέπει να αποφεύγουν τη διαμάχη και τον αγώνα. Αν κάποιος πει, Σάρκα και αίμα δεν μπορούν να περάσουν από μια τέτοια προσβολή, ας θυμούνται ότι η σάρκα και το αίμα δεν θα κληρονομήσουν τη βασιλεία του Θεού. και εκείνοι που ενεργούν βάσει σωστών αρχών θα έχουν περισσότερη ειρήνη και άνεση (
Συνοπτικός σχολιασμός , καταχώρηση για Ματθαίος 5:38).
Το να γυρίσουμε το άλλο μάγουλο δεν σημαίνει ειρηνισμό, ούτε σημαίνει ότι θέτουμε τον εαυτό μας ή τους άλλους σε κίνδυνο. Η εντολή του Ιησού να γυρίσει το άλλο μάγουλο είναι απλώς μια εντολή να παραιτηθείς από αντίποινα για προσωπικά αδικήματα. Δεν καθόριζε την κυβερνητική εξωτερική πολιτική και δεν έδιωχνε το δικαστικό σύστημα. Τα εγκλήματα μπορούν ακόμα να διώκονται, και οι πόλεμοι μπορούν ακόμα να διεξαχθούν, αλλά ο ακόλουθος του Χριστού δεν χρειάζεται να υπερασπιστεί τα προσωπικά του δικαιώματα ή να εκδικηθεί την τιμή του.
Υπήρξε μια περίοδος στην ιστορία που ένας άντρας ένιωθε υποχρεωμένος να προστατεύσει την τιμή του από κάποιον που τον συκοφάντησε ή με άλλον τρόπο ατίθασε τον χαρακτήρα του. Ο προσβεβλημένος θα προκαλούσε τον δράστη σε μονομαχία. Επιλέγονταν ξίφη, πυροβόλα όπλα ή άλλα όπλα και οι δύο εχθροί θα αντιμετώπιζαν. Στις περισσότερες περιπτώσεις, ακολούθησε παράλογη αιματοχυσία. Ο Samuel Johnson έγραψε υπέρ της πρακτικής της μονομαχίας: Ένας άντρας μπορεί να πυροβολήσει τον άνθρωπο που εισβάλλει στον χαρακτήρα του, όπως μπορεί να πυροβολήσει αυτόν που επιχειρεί να εισβάλει στο σπίτι του. Το πρόβλημα είναι ότι οι εισβολές χαρακτήρα είναι ακριβώς αυτό που ο Ιησούς μας είπε να ανεχτούμε στο Κατά Ματθαίος 5:38. Το να γυρίσεις το άλλο μάγουλο θα ήταν καλύτερη επιλογή από τη μονομαχία και θα είχε σώσει ζωές.
Τα αντίποινα είναι αυτό που περιμένουν οι περισσότεροι άνθρωποι και πώς ενεργούν οι κοσμικοί άνθρωποι. Το να γυρίσεις το άλλο μάγουλο απαιτεί βοήθεια από ψηλά. Η ανταπόκριση στο μίσος με αγάπη και η αδιαφορία για τις προσωπικές επιδείξεις δείχνουν την υπερφυσική δύναμη του κατοικούντος Αγίου Πνεύματος και μπορεί να προσφέρει την ευκαιρία να μοιραστεί το ευαγγέλιο.
Ο Ιησούς ήταν, φυσικά, το τέλειο παράδειγμα για να γυρίσει το άλλο μάγουλο γιατί ήταν σιωπηλός ενώπιον των κατηγόρων Του και δεν ζήτησε εκδίκηση από τον ουρανό για εκείνους που Τον σταύρωσαν. Αντίθετα, προσευχήθηκε, Πατέρα, συγχώρεσέ τους, γιατί δεν ξέρουν τι κάνουν (Λουκάς 23:34).